Chill MUSICA / うた / ねぐせ
ねぐせ
鏡をかすめ ねぐせがひとつ
直さぬままで 朝に立ちつくす
駅のホームに 同じ列がある
同じ顔して 同じ僕がいる
同じような朝
同じような電車
同じような顔
同じような影
ふいに 落ちる どうせ
ねぐせの裏 心の癖
胸の奥にある 名前のない癖を
誰にも言わずに 連れていく
朝のなか 街のなか 夜のなか
今日も 抜けてゆく
夕日が長い ビルの隙間で
革靴のかかと すり減ってゆく
影がぶらさがる 肩のあたりに
忘れたような 何かをひきずる
同じような声
同じような笑み
同じような夜
同じような僕
ふいに 滲む どうせ
ねぐせは消えず 心が消える
胸の奥にある 名前のない癖を
誰にも言わずに 連れていく
朝のなか 街のなか 夜のなか
今日も 抜けてゆく
なおさなくていい
笑わなくていい
ねぐせのままでも
どうせそのままでも
ここにいる ここにいる
胸の奥にある 名前のない癖を
誰にも言わずに 連れていく
朝のなか 街のなか 夜のなか
明日も 抜けてゆく
朝のなか 街のなか 夜のなか
ねぐせ ひとつ いつまでも
Grazing the mirror, a single strand of bedhead
left unfixed, I stand still in the morning
on the station platform, the same line of people
the same face, the same me is there
A morning like any other
a train like any other
a face like any other
a shadow like any other
suddenly it falls, of course
behind the bedhead, a habit of the heart
The nameless habit deep in my chest
I carry it along, telling no one
through the morning, the town, the night
today too, I slip on through
The long evening sun in the gap between buildings
the heels of my leather shoes wearing thin
a shadow hangs around my shoulders
I drag along something I seem to have forgotten
A voice like any other
a smile like any other
a night like any other
a me like any other
suddenly it blurs, of course
the bedhead won't fade, the heart fades instead
The nameless habit deep in my chest
I carry it along, telling no one
through the morning, the town, the night
today too, I slip on through
You don't have to fix it
you don't have to smile
even with the bedhead as it is
even if it stays that way anyway
I'm here, I'm here
The nameless habit deep in my chest
I carry it along, telling no one
through the morning, the town, the night
tomorrow too, I slip on through
through the morning, the town, the night
one strand of bedhead, forever
掠過鏡子 一撮睡亂的髮
就這樣沒整理 呆立在早晨
車站月台上 有著同樣的隊伍
一樣的臉 站著一樣的我
一樣的早晨
一樣的電車
一樣的臉
一樣的影子
忽然 墜落 反正
睡亂的髮背後 是心的癖性
藏在胸口深處 沒有名字的癖
不對任何人說 就這樣帶著走
在早晨裡 在街裡 在夜裡
今天也 穿了過去
夕陽拉得好長 在高樓的縫隙
皮鞋的後跟 一點點磨損
影子懸掛著 在肩膀一帶
拖著像是遺忘了的 什麼
一樣的聲音
一樣的笑容
一樣的夜
一樣的我
忽然 暈開 反正
睡亂的髮不消失 心卻消失
藏在胸口深處 沒有名字的癖
不對任何人說 就這樣帶著走
在早晨裡 在街裡 在夜裡
今天也 穿了過去
不整理也沒關係
不笑也沒關係
就算睡亂著
反正就這樣也好
我在這裡 我在這裡
藏在胸口深處 沒有名字的癖
不對任何人說 就這樣帶著走
在早晨裡 在街裡 在夜裡
明天也 穿了過去
在早晨裡 在街裡 在夜裡
一撮睡亂的髮 直到永遠
掠过镜子 一撮睡乱的发
就这样没整理 呆立在早晨
车站月台上 有着同样的队伍
一样的脸 站着一样的我
一样的早晨
一样的电车
一样的脸
一样的影子
忽然 坠落 反正
睡乱的发背后 是心的癖性
藏在胸口深处 没有名字的癖
不对任何人说 就这样带着走
在早晨里 在街里 在夜里
今天也 穿了过去
夕阳拉得好长 在高楼的缝隙
皮鞋的后跟 一点点磨损
影子悬挂着 在肩膀一带
拖着像是遗忘了的 什么
一样的声音
一样的笑容
一样的夜
一样的我
忽然 晕开 反正
睡乱的发不消失 心却消失
藏在胸口深处 没有名字的癖
不对任何人说 就这样带着走
在早晨里 在街里 在夜里
今天也 穿了过去
不整理也没关系
不笑也没关系
就算睡乱着
反正就这样也好
我在这里 我在这里
藏在胸口深处 没有名字的癖
不对任何人说 就这样带着走
在早晨里 在街里 在夜里
明天也 穿了过去
在早晨里 在街里 在夜里
一撮睡乱的发 直到永远
거울을 스쳐 뻗친 잠버릇 머리 하나
고치지 않은 채 아침에 우두커니 서 있어
역 승강장에 똑같은 줄이 있어
똑같은 얼굴로 똑같은 내가 있어
비슷비슷한 아침
비슷비슷한 전철
비슷비슷한 얼굴
비슷비슷한 그림자
문득 떨어져 어차피
뻗친 머리 뒤편 마음의 버릇
가슴 깊은 곳에 있는 이름 없는 버릇을
누구에게도 말하지 않고 데려가
아침 속 거리 속 밤 속
오늘도 빠져나간다
노을이 긴 빌딩 틈새에서
가죽 구두 뒤축이 닳아간다
그림자가 매달려 어깨 언저리에
잊은 듯한 무언가를 끌고 간다
비슷비슷한 목소리
비슷비슷한 미소
비슷비슷한 밤
비슷비슷한 나
문득 번져 어차피
뻗친 머리는 사라지지 않고 마음이 사라져
가슴 깊은 곳에 있는 이름 없는 버릇을
누구에게도 말하지 않고 데려가
아침 속 거리 속 밤 속
오늘도 빠져나간다
고치지 않아도 돼
웃지 않아도 돼
뻗친 머리 그대로여도
어차피 그대로여도
여기 있어 여기 있어
가슴 깊은 곳에 있는 이름 없는 버릇을
누구에게도 말하지 않고 데려가
아침 속 거리 속 밤 속
내일도 빠져나간다
아침 속 거리 속 밤 속
뻗친 머리 하나 언제까지나